Kaban ni D_BystandeR: SINUKLIAY SA HUNAHUNA
Ondo:
Dear
Teofy & Babie, Nalipay ko sa "interaction" nga namugna niining panahon
sa pasko. Ug wa ko masayop, si Cynthia mao ang kanhi nagtrabaho sa usa ka
kompaniya nga dinha mahimutang sa Sanciangko iskina Jones Avenue kay adto ko
niya magpakopyahan kanang gusto kong magpa-xerox kaniadto sa diha pa ko sa ato.
Ug kanunay ko niyang mangumusta kaniadto sa iyang mga igsoon lakip na si anhing
Bebe nga maoy kinamaguwangan o si Claro ba maoy kinamaguwangan? Ug si Cletus,
bisan wa kaayo ko makahinumdom sa iyang nawong apan di ko malimot sa gisulti
kaniadto ni Inday Edith nako nga si Cletus kuno maoy nag-abaga sa iyang
gastohanan sa ospital sa dihang nasakit siya. Ug si Noy Tasio, nga bana ni 'Day Edith mitaliwan na
sab diay? Ug makalugar unya ka palihug ug bawos kon unsa nay lakaw sa kinabuhi
nila ni Impyong ug Lilay kay mora ra ba to ug dunay gipamatyag si Impyong sa
iyang panglawas kaniadto. Sila si Fe ug Flora, kumusta na man? Ug sila si Tiyo Ondo Bagano ug iyang anak nga mora
to ug Arturo ang pangan. Ug si Eber nga manghud ni anhing Pros kumusta na man
sab. Pirmi to siyang makit-an nako nga maoy mo-escort ni anhing Mama Meming
inig-agi nila sa balay nilang anhing Manoy Esper sa Lopez Jaena gikan sa inyong
bay sa Calero kanang moadto na sila sa inyong bukid diha sa ibabaw sa Talamban,
nakalimot na ko sa ngan sa lugar tungod sa kadugay na. Apan wa kong kalimot sa
ngan sa inyong iro kaniadto nga ginganlan ug "Ahos." Ug di kong
kalimot nga ang una nakong pagtan-aw ug sine diha sa syudad sa nag-edad pa ko
ug nuybe kadtong imo kong giagda nga manan-aw ta ug sine sa "Star
Theater" nga ang nagdala niadto si anhing Burt Lancaster. Nakahinumdom ko
nila kay kaniadto kanang mapasko sila si Mama Paz ug Papa Basyo anha man mamasko
sa syudad sa Sugbo ug mo-istar sa inyong balay sa Calero kay sila ra mang duha
si Mama Paz ug Mama Meming maoy suod kaayo nga manag-agaw (first degree cousin
pa gyud!) sukad pa sa ilang pagkadalaga hangtud nga nangatiguwang na sila, ug
ako ray ilang ikuyog mao nga nasinati
nako ang atong mga paryente sa side ni Mama Paz. Ug kadto si Papa Pinong
kaniadto di kong kalimot kay kanang mamahaw na mi kaniadto kauban to namo siya
sa talad kan-anan ug di kong kalimot sa mantekilya (star margarine) ug pandesal
ug sikwate nga kanunay naa sa lamesa. It's nice to refresh my memory about
those "little things" which up to now serves as a treasure to my
memory especially that I am now in the twilight years of my lifetime in this
world of the living. Kami diay, it's good to tell you about this, duna na mi
bag-ong nahuman nga gipatukod nga "mausoleum" sa usa ka private
cemetery sa lungsod sa Minglanilla nga nakagasto mi ug kapin sa "half a
million pesos." The lot area is 5 meters x 6 meters. Nagkasabut man gud mi si Inday Perla nga mas
maayo nang duna mi gi-andam nga among pahuwayanan
nga mapuslan sab sa among mga anak sa umaabut. Ang ila na lang unyang
"problema" mao ang "paghilak" kay ang pwesto anaa na man. Sorry
to have made this a long story to tell apan wa koy paryente nga lain nga akong
kasultihan ingon niini kay kita ra man say suod nga manag-agaw sahi sa ilang
kasuod kaniadto ni Mama Paz ug Mama Meming. Lastly, regards to you and Babie,
and to all the children around. - Ondo (Si Inday wa ron diri kay unya pa to
siyang Jan. 6 mo-"day off." Si Inday nagsigi pa intawon ug trabaho
kay madala pa man sa iyang edad nga 66. She turns 67 September 10 this year.
Ang iyang trabaho nagbantay ug tiguwang sa usa ka retirement home, ug pinangga
kaayo siya sa mga anak sa tiguwang kay maayo man si Inday nga mogam sa
tiguwang. Her old lady will turn 90 years old this coming April, pareha mo ug
birth month! Hehehe!) Mahitungod kang Teddy Decamotan ako unyang ipa-kontak sa
telepono si Daisy, ang asawa ni Teddy aron makakuha ko ug bag-ong telephone
number kay akong sultihan nga nangumusta ka niya. Ang iyang mga manghud
kaniadto didto sa Aurora Zamboanga del Sur akong mga classmate sa High School
sa Santa Teresita Academy maong alegre kaayo ang among panagkita kay
nakakonectar ko niya sa iyang mga igsoon ug mahitungod usab sa inyong panagsuod
tungod kay niingon siya nako nga siya
sab kuno maoy Presidente sa kapunongan sa LUDABI sa dakbayan sa Iligan.
Teofy:
Dear
Ondo and Inday Perla,
Nalipay
kaayo ako nga nakadawat sa imong tubag sa akong greetings kaninyo sa Bag-ong
Tuig. Bisan tuod kanunay kong mabasa ang imong mga write-ups, apan lahi ra kini
sa mensahe nga alang gayod kanimo. Ug nalipay usab ako nga nasayod nga
nakontak, nahimamat, ug gikabalitaay mo si Teddy Decamotan usa ka suod nga
higala nga didto magpuyo niadto sa Iligan City, Lanao del Norte. Usa si Teddy
sa mga aktibo nga opisyal sa Ludabi-Iligan sa dihang napili ako nga pangulo sa
kapunongan sa kombinsyon nga didto ipahigayon sa Iligan City. Ingkaso
magkakontak kamo ni Teddy, personal man o sa telepono lamang, palihog ug
saling-it sa akong pangomusta kaniya.
Do,
komusta man ang inyong Pasko ug Bag-ong Tuig? Sa Pasko ang among gikauban ni
Babie mao lang ang among mga anak ug mga apo. Sa Bag-ong Tuig, sigon sa naandan
nangari usab ang akong mga pag-umangkon, sila si Claro, ang iyang anak nga si
Ronnel nga miabot gikan sa Africa ang iyang asawa ug 4-ka-bulan nga anak. Diri
sab si Cynthia ang manghod ni Claro ug upat ka mga anak. Si Cletus ang
nahibilin sa ilang balay. Nahimo na namo
kining batasan/tradisyon nga magpundok mi matag Bag-ong Tuig. Diri sila
maniudto ug namauli sila lapas na ang alas 7 sa gabii. Malipayon baya gihapon
kami nga nagbalitaay sa panghitabo sa milabay nga tuig. Maora'g nahimo na namo
kining routine ug gilantaw na namo kining mahitabo sa matag tuig. Kining
nagkatiguwang na ta, mabaw na lang ang atong kalipay.
Hinaot
nga one of these days makakita ug magkakauban na sab kita diri sa Sugbo. Dinhi
na lang usa kutob ug Bulahang Bag-ong Tuig sa tanan.
Imong
ig-agaw,
Teofy
Ondo:
Dear
Teofy, duna na koy gi-andam nga phone card kay akong plano motawag ko nimo aron
mo-"greet" ug Merry Christmas, unya kay wa kong kalugar tungod kay
usahay ma-"busy" na man hinoon ko ug binasahay sa mga balitang lab-as
sa internet unya magsuwat dayon ko aron akong ikapadala ni Dodong James para sa
"kahayag" publication. I'm planning to call you either Saturday or
Sunday evening kay nianang orasa naa na gyud ka sa balay gikan sa imong
opisina. Ako nang gitawgan si Teddy Decamotan usa ka semana human ta
magka-istorya mahitungod niya ug nalipay siya nga akong gisultihan nga suod
kaayo mo sa akong ig-agaw nga si Teofy. Si Teddy sa akong tan-aw mora ug layo
ra kaayo siya nimo sa akong tan-aw kay mora man ug wa ka matiguwang apan si
Teddy tiguwang na man kaayo ug hitsura sa edad nga 73 (mao nay iyang edad
kaniadtong last Christmas kay nagkita man mi sa Christmas Party sa opisina
nilang Inday apan wa na kong kakita nila karong paskoha kay basin ug gikapoy na
kay layo man kaayo ang ilang gipuy-an tua sa Wisconsin ba to ug di sa Indiana.
Paminaw ko pareha mi si Teddy kay ingon si Inday Perla ako kuno tiguwang na sab
ko tan-awon sa akong edad. Mora kuno ko ug tiguwang pa nimo tan-awon. Apan
akong giingnan si Inday nga mora lang ni'g tiguwang tan-awon pero
"paniti" di ba "anagon" pa. Unya iya sab kong tubagon,
'Unsa goy "paniti" nga wa na man gani kay "panuhod!'"
Hehehe! Nabisto na hinuon ko! Apan sa dihang milabay ang pipila ka semana o
bulan ba kadto, human nako maandam ang imong numero kay ako untang hatagan si
Teddy aron magka-kontakay mo sa telepono, ang nahitabo mao nga di na nako siya
makontak sa iyang telepono. Ug ang iyang asawa nga si Daisy nga taga
Compostela, Cebu diha sa ato ug manghud ni Teddy ug napulo ka tuig, na-assign
na sab ug laing lugar ug di na sila magkita si Inday Perla. Lastly, manghinaut
na lang ko kaninyong tanan diha ug "Belated Merry Christmas and a Happy
New Year!" Also send my regards to Tata and everybody in the house! - From
Ondo & Inday Perla.
Teofy:
Dear
Ondo, James and family:
Bulahan
ug Mauswagong Bag-ong Tuig!!!. Usa kini ka nalangan nga panghinaot nga
magpabilin ang inyong kakugi sa pagpanulat. Dili na magukod, bisan sa akong
paghanduraw lamang, ang kakusog ug katulin sa inyong dagang. Nabiya-an na ako
ninyo ug mga 100 ka milya sa inyong kakugihan. Hinaot nga anaa kamo kanunay sa
maayo nga panglawas gawas sa grasya nga gihatag kaninyo sa labawng
Makagagahom.
James,
daghang salamat sa Bisdak nga kanunay mong gipadala kanako.
Teofy
(Bug-os
ang pasalamat sa KAHAYAG ngadto sa
magtatampo nga si JOHNNY LOVE . Nagtakuban siya sa
pangalan, "D_BystandeR".
Natawo siya sa Sugbo apan anaa na karon manimuyo sa Illinois sa tinipong
nasod sa Amerika. Ang kusog nga koneksyon sa kasayuran pinaagi sa internet
kanunayng naghaling sa iyang kadasig
pagtuki sa mga nagbukalbukal nga hisgutanan dinhi sa atong nataran. Usa
siya ka magsusulat nga gradwado sa kursong komersiyo padulong sa pagka
accountant sa University of San Carlos kaniadtong tuig 1961. Nahimo siyang miyembro sa usa ka hugpong sa
mga batan-ong magsusulat nga gitawag ug STUDENT PRESS. Nahimo usab siyang Associate Editor sa basahon USC-JPIAN sa tuig 1962-63. Magtatampo usab
siya isip magsusulat sa nasudnong magasin,
"Philippines Free Press" ug sa mga nag-unang peryodiko dinhi
sa dakbayan sa Sugbo sa lunhaw pa ang iyang pangedaron. Nahimo siyang mamumuo
sa usa ka pribadong kompaniya sa dakbayan sa Sugbo, ESCAÑO LINES, sulod sa
napulo ug duha (12) ka tuig dayon niyang
tapon ngadto sa NAPOCOR ug nahimong kawani sa kagamhanan sulod sa bayente dos (22) ka tuig. Niadtong
tunga-tungang bahin sa tuig 2000, nilalin siya ngadto sa tinipong nasod sa
Amerika ug sulod sa napulo (10) ka tuig, nagtrabaho siya sa buhatan sa kagamhanan sa nasod sama sa
UNITED STATES POSTAL SERVICE (USPS).
Karon sa pangedaron nga 68, gihuptan
gihapon niya ang walay pagkutat nga kadasig ug walay busganan nga kaikag sa
pagpaambit sa iyang nahuptang abilidad
ug kabatid sa panulat. Dili niya
mapugngan ang kaugalingon sa pagpaambit sa iyang mga hunahuna labi na kon
molambigit kini ug hisgotanan nga makadani sa iyang mga mata. Makadawat siya sa
inyong mga hunahuna mahitungod sa iyang sinulat sa johnnylobedica@yahoo.com)
Comments