Kaban ni D_BystandeR: ADUNAY TABANG ALANG NI KABANG

 Kabang, the female Aspin dog who lost her upper snout when hit by a motorcycle while saving the lives of two girls, will be staying in Manila for two weeks for a stem cell treatment before further surgery in the United States.  Veterinarian Anton Lim said the stem cell treatment will boost the dog's immunity before she is flown to the US within the month. Kabang was flown to Manila Sept. 9.  Lim said they were able to raise at least $10,000 from donations to shoulder expenses for Kabang's surgery on a protruding bone on her face. "We are halfway there. 

As I have said, we need around $20,000," he said.  "Team Kabang is really grateful for the global effort as we received donations from almost a dozen countries," he added. The Animal Welfare Coalition of the Philippines has also helped provide medicine for Kabang.

(Bug-os ang  pasalamat sa KAHAYAG ngadto sa nagsulat niining  paambit   nga si JOHNNY LOVE. Nagtakuban siya sa pangalan, "D_BystandeR".  Natawo siya sa Sugbo apan anaa na karon manimuyo sa Illinois sa tinipong nasod sa Amerika. Ang kusog nga koneksyon sa kasayuran pinaagi sa internet kanunayng naghaling sa iyang kadasig  pagtuki sa mga nagbukalbukal nga hisgutanan dinhi sa atong nataran. Usa siya ka magsusulat nga gradwado sa kursong komersiyo padulong sa pagka accountant sa University of San Carlos kaniadtong tuig 1961.  Nahimo siyang miyembro sa usa ka hugpong sa mga batan-ong magsusulat nga gitawag ug STUDENT PRESS.  Nahimo usab siyang   Associate Editor sa basahon  USC-JPIAN sa tuig 1962-63. Magtatampo usab siya isip magsusulat sa nasudnong magasin,  "Philippines Free Press" ug sa mga nag-unang peryodiko dinhi sa dakbayan sa Sugbo sa lunhaw pa ang iyang pangedaron. Nahimo siyang mamumuo sa usa ka pribadong kompaniya sa dakbayan sa Sugbo, ESCANO LINES, sulod sa napulo ug duha (12) ka tuig  dayon niyang tapon  ngadto sa NAPOCOR  ug nahimong kawani sa kagamhanan  sulod sa bayente dos (22) ka tuig. Niadtong tunga-tungang bahin sa tuig 2000, nilalin siya ngadto sa tinipong nasod sa Amerika ug sulod sa napulo (10) ka tuig, nagtrabaho siya sa  buhatan sa kagamhanan sa nasod sama  sa  UNITED STATES POSTAL SERVICE (USPS).  Karon sa pangedaron nga 67,  gihuptan gihapon niya ang walay pagkutat nga kadasig ug walay busganan nga kaikag sa pagpaambit sa iyang nahuptang abilidad  ug kabatid sa panulat.  Dili niya mapugngan ang kaugalingon sa pagpaambit sa iyang mga hunahuna labi na kon molambigit kini ug hisgotanan nga makadani sa iyang mga mata, Kunutlo ni D_BystandeR kining maong paambit  gikan sa PINOY Fil-Am Newsmagazine, sa isyo Oktobre 1, 2012.)